Обмен денег

Ақша айырбастау

Скажите, пожалуйста, где можно обменять ... ?

Айтыңызшы, ... қай жерде айырбастауға болады?

- доллары

- долларды

- марки

- марканы

- фунта стерлингов

- стерлинг фунтын

- тенге

- теңгені

- рубли.

- рубльді

Где находится ближайший ... ?

Ең жақын ... қай жерде?

- банк

- банк

- обменный пункт.

- айырбастау орны

Пункт обмена (банк) находится на улице Абая.

Айырбастау орны (банк) Абай көшесінде.

Могу ли я здесь ... ?

Мен бұл жерде ... ұсақтай аламын ба?

- обменять российские рубли

- Ресейдің рублін айырбастай аламын ба?

- разменять стодолларовую (марковую) купюру на пятидесятидолларовую (марковую) и на более мелкие купюры

- жүз долларлық (маркалық) ақшаны елу долларлықтан (маркалықтан) және одан да майда ақшаға

По чеку вы можете получить деньги только в банке.

Чек бойынша тек банкіден ғана ақша ала аласыз.

В какое окошко мне нужно обратиться?

Мен қай терезеге баруым керек?

Вот мое разрешение на обмен валюты.

Міне, менің валюта айырбастауға алған рұқсатым.

Сколько долларов (марок) я получу за сто тысяч тенге (рублей)?

Мен жүз мың теңгеге (рубльге) қанша доллар (марка) аламын?

Каков сегодня обменный курс ... ?

Бүгін ... айырбастау бағамы қанша?

- американского доллара

- Американ долларының

- английского фунта стерлингов

- ағылшын стерлинг фунтының

- немецкой марки

- неміс маркасының

- казахстанского тенге

- Қазақстан теңгесінің

- российского рубля

- Ресей рублінің

- турецкой лиры

- түрік лирасының

- китайской юани

- қытай юанының

Дайте, пожалуйста, квитанцию об обмене денег.

Ақша айырбасталғаны туралы түбіршек беріңізші.

Вот, пожалуйста.

Мінекейіңіз.